Przejdź do treści
Rynek Ruda Śląska
Kir Żałobny

Rudzkie smaki na finiszu!

Rudzkie smaki na finiszu!

Tylko do końca listopada można jeszcze przesyłać przepisy w ramach XIII edycji konkursu „Rudzkie Smaki”. Jego podsumowaniem, podobnie jak w latach poprzednich, będzie kalendarz kulinarny z przepisami nadesłanymi przez laureatów poszczególnych miesięcy. Smakiem października został  kołacz z dynią według przepisu babci Jadzi. Smak listopada zostanie wybrany z jesiennych propozycji, a smak grudnia tradycyjnie będzie potrawą lub smakołykiem na świąteczny stół.

Kołacz z dynią, przygotowany według tradycyjnego przepisu babci z rodzinnego zeszytu, nadesłał Adrian Skupin. Wypiek łączy delikatne, maślane ciasto z aromatycznym, jesiennym nadzieniem na bazie parowanej dyni, cynamonu, orzechów włoskich oraz soku z cytryny.

Kolejna edycja kulinarnej zabawy z rudzkim magistratem dobiega końca. – Cieszymy się, że mieszkańcy chcą brać udział w naszym konkursie i chętnie dzielą się swoimi przepisami - mówi Iwona Małyska z Wydziału Komunikacji Społecznej i Promocji Miasta.

Do końca listopada  można przesyłać przepisy na jesienne potrawy i przysmaki na wigilijny stół. – Smak listopada i smak grudnia tradycyjnie  wybieramy już na początku grudnia, tak aby zdążyć z wydaniem kalendarza z przepisami laureatów przed nowym rokiem - mówi Iwona Małyska.  - Będzie to już trzynasty kalendarz kulinarny z potrawami mieszkańców naszego regionu – dodaje.

Przypominamy, że przepisy do listopadowej i grudniowej edycji można przesyłać drogą e-mailową na adres media@ruda-sl.pl lub pocztą na adres Urzędu Miasta z dopiskiem „Rudzkie Smaki”.

Obok głównej nagrody, którą jest publikacja zwycięskiego przepisu w kalendarzu na przyszły rok, laureaci poszczególnych miesięcy otrzymują zestaw materiałów promocyjnych miasta.

Kołacz z dynią babci Jadzi
Składniki:
•    4 i 1/2 szklanki mąki
•    25 dag masła lub margaryny
•    2 jaja
•    1 kg dyni
•    2 łyżki oleju (do posmarowania blachy)
•    1 szklanka cukru
•    1 szklanka drobno pokruszonych orzechów włoskich
•    1 łyżeczka mielonego cynamonu
•    3–4 łyżki soku wyciśniętego z cytryny
•    szczypta soli
•    pół szklanki wody


Przygotowanie:
Ciasto: Mąkę przesiewamy, łączymy z połową szklanki wody, miękkim masłem, cukrem, jajami oraz odrobiną soli. Wyrabiamy gładkie ciasto, owijamy folią spożywczą i odkładamy na godzinę do lodówki. Po tym czasie rozwałkowujemy je na dwa placki jednakowej wielkości.

Nadzienie: Obraną ze skórki i pokrojoną dynię gotujemy na parze. Odcedzamy, posypujemy ją odrobiną cukru, cynamonem, mielonymi (pokruszonymi) orzechami oraz skropić sokiem z cytryny.

Składanie i pieczenie: Jeden blat ciasta przekładamy na blachę posmarowaną olejem, nakładamy przygotowane nadzienie z dyni i przykrywamy drugą połową ciasta. Pieczemy w temperaturze ok. 180°C przez 40–45 minut.

Studzimy i posypujemy cukrem pudrem.

Smacznego !

Prześlij opinię

Na skróty

Zapisz się na newsletter